O preço da refrescância

Passei na Freddo para tomar um café...

- Quanto custam estes cafés especiais?
- R$ 9,90.
- Hum... e tem gelado?
- Gelados são estes.
- R$ 19,90???
- Isso! (com cara de "são super baratos, não?")
- Putz... então moço, eu quero esse café aqui, mas em vez do leite quente, eu queria leite frio. Pode ser?

Só faltava ele me dizer que pra usar o leite gelado custaria mais R$ 10,00!